A photon sieve is like a zone plate but with holes rather than fresnel bands. Zone plates and photon sieves need to be sized for the a specific focal length in order for them to focus, or give a reasonable soft focus look. There is a great sieve or zone plate making app on the web at this link,
http://www.whizkidtech.redprince.net/zoneplate/ The results you get from this need to be rephotographed on to high contrast film that will be used as the sieve or zp. Lith film in a 4x5 lens camera work. I've also used 35mm Kodak Tech Pan shot in a digital film recorder then developed to extreme high contrast. This is how I've made them in the past for the pinhole cameras I sell.